乌克兰总统泽连斯基资料图片
乌克兰总统泽连斯基(Volodymyr Zelenskyy)周日在接受美国哥伦比亚广播公司(CBS)《面向全国》节目的专访中表示,俄罗斯在乌克兰被占领地区进行的公投宣布结果,“将使我们在任何情况下都不可能继续与俄联邦总统进行任何外交谈判”,俄总统普京“非常清楚这一点”。
节目主持人布伦南(Margaret Brennan)向泽连斯基提问说:“我想马上问您有关在乌克兰东部发生的这些公投。美国说它们是一个‘虚假’(公投),旨在夺走你们大约15%的领土。如果生活在这些地区的乌克兰人在被问及是否想成为俄罗斯的一部分时回答‘不’,在他们身上将会发生什么?”
泽连斯基说:“非常感谢你的问题。感谢今天有机会与你和美国人民交谈。非常感谢白宫和拜登总统的非常坚定的立场。公投可能导致非常悲惨的时刻。你的问题一开始就有一个答案,是正确的。那些不来参加公投的人,你知道,俄罗斯人可以关掉他们的电,不会给他们一个过正常人生活的机会。俄罗斯强迫人们,把他们扔进监狱。他们强迫他们来参加这些伪公投。还有,俄罗斯还宣布动员。他们强迫人们去战斗,来自临时被占领土的人们(也被征召去战斗)。很多人将被迫这样做。”
泽连斯基说:“然而,这是一个非常低的比例:甚至在那些被迫出现在这个虚假的公投中的人中,我们看到社会上没有人支持这个公投。然而,我看到了其他的威胁,当他们完成,如果他们成功地进行这些公投。选票已经(提前)准备好了。”
泽连斯基说:“俄罗斯政府可以正式宣布公投已经完成,并将宣布结果。这将使我们在任何情况下都不可能继续与俄联邦总统进行任何外交谈判,而且他非常清楚这一点。我已经公开谈到了这一点。我认为这是普京总统发出的一个非常危险的信号,告诉我们——普京不打算结束这场战争。这就是正在发生的事情。”
布伦南问道:“拜登政府的整个政策都是围绕着避免与俄罗斯的直接冲突而制定的。一旦发生这种吞并,它是否会改变这种动态?”
泽连斯基问:“动态将在哪里发生变化,你具体指什么,什么样的动态?来自美国支持的动态?”
布伦南解释说:“俄罗斯是否以此为借口,说其正在受到攻击,因为西方正在向乌克兰提供武器,如果俄罗斯正在夺取乌克兰东部以吞并它?”
泽连斯基说:“是的,正是如此。这是正确的。他(普京)知道。他感觉到了,他的军事领导层也向他报告。普京知道他正在输掉这场战争。在战场上,乌克兰已经夺取了主动权。他无法向他的社会解释为什么,他正在寻找这些问题的答案。他的社会不明白,这是世界上什么样的第二强军队,没有能力赢得和击败乌克兰。”
泽连斯基说:“此前,普京总统说他们将在三天内赢得乌克兰,但现在已经第七个月了。今天,自从俄罗斯试图占领乌克兰,但他们没能占领,已经七个月了。而现在他(普京)必须证明自己。他必须采取措施来证明自己。他说:‘看,让我们来看看。我并不害怕乌克兰。这是一次特别行动,但现在是在俄罗斯。这是我们的领土。看,我们进行了公投。现在,是西方在攻击俄罗斯。现在,西方人攻击我们的领土。我们已经让(公投当地)社会加入了俄罗斯,这个社会想和俄罗斯在一起’。”
泽连斯基说:“而且你看,他(普京)已经完成了他已经宣布了动员。它过去是隐藏的。现在,你看到动员已经公开宣布了。几个月来,他们一直在秘密地进行动员。但是现在,俄罗斯承认,他们的军队已经没有能力与乌克兰作战了。他们的高层军官已经在乌克兰的我们的战场上被杀。他们没有想到从我们这里遭到的抵抗。”
布伦南问道:“普京继续炫示使用核武器的威胁。您把这称为核讹诈。您认为他现在是在虚张声势吗?”
泽连斯基说:“听着,也许之前它是虚张声势。现在,它可能是一个现实。让我们看看,什么是核武器或核讹诈的当代用途?他瞄准并占领了我们的(扎波罗热)核电站和安赫德(Energodar)市。这个核电站有六座核反应堆 。而除此之外,几天前,除了这个核电站,他继续进行与我们向欧洲出口电力有关的讹诈。我已经提到过在安赫德市,我们有六个——相当于六个切尔诺贝利核电站的规模。”
泽连斯基说:“几天前,他们开始向另一个核电站开炮。它叫皮夫登尼(Pivdennyi),即南乌克兰核电站。导弹击中了离核电站300米的地方。该核电站失去了所有的门窗,等等。所以,他想吓唬整个世界。这些是他核讹诈的第一步。我不认为他在虚张声势。我认为世界正在对其进行威慑,遏制这种威胁。我们需要继续对他(普京)施加压力,不允许他继续下去。”
布伦南在采访中还问道:“美国公布了有关俄罗斯将乌克兰人送入‘过滤中心’的情报,估计有数十万乌克兰儿童被带往俄罗斯。强行将孩子与家人分离是否构成种族灭绝?”
泽连斯基说:“这些都是对乌克兰人口进行种族灭绝的可怕因素。我所提到的酷刑。不幸的是,我们还没有收复自2月24日以来被俄罗斯占领的全部乌克兰领土。因此,许多这些酷刑和其他事件仍在我们面前。而且我们说的是大城市。现在,在小城镇,我们发现有成百上千人的坟墓。你能想象,当我们来解除对一个在俄罗斯占领前有30万或50万人口的城市的占领吗?我甚至无法想象那里会发生什么。”
泽连斯基说:“我们掌握关于过滤营、隔离营的所有信息,人们正被用各种手段折磨着。他们施加压力,用电流等方式折磨。除此以外,还有驱逐出境,我不能说确切的数字。我不想撒谎,我想让你知道所有的真相。我不能说,也不能确认数十万儿童被驱逐出境,因为家庭被分开了。部分情况下,一些人被迫留在被占领土上。一些家庭被分离,儿童被迫离开进入俄罗斯。我们不能确认有多少儿童能够留在被占领土上或被迫去俄罗斯。但绝对是真的,有成千上万的这些儿童,我们已经证实了这一点。”