美国总统川普（Donald Trump）周二（4日）晚间在国会联席会议上发表谈话，称“美国梦”正在蓬勃兴起。图：翻摄 AIT脸书粉专

“我们的骄傲又回来了、我们的信心又回来了、‘美国梦’正在蓬勃兴起——比以往任何时候都更加伟大、更美好！”、“美国梦不可阻挡，我们的国家正处于复兴的边缘。”美国总统川普（Donald Trump）周二（4日）晚间在国会联席会议上发表谈话，试图说服选民支持他为了重塑美国经济的努力。

川普的演讲充满自信，但美国正值经济面临新的压力，制造业面临衰退、通膨数据复燃、消费者信心下降，且美股今年来的表现落后于其他国家市场。美国 S&P500指数今年来下挫1.54%、科技股纳斯达克更跌了5.16%，表现远逊于欧洲 Stoxx50指数今年来9.55%的涨幅。

此外，随着川普演说进行，国内的分歧也逐渐显见，总统演讲初期多次被民主党众议员打断。众议院议长麦克．强生（Michael Johnson）呼吁保持礼貌、坐下。甚至将对川普提出弹劾条款的德州民主党众议员艾尔．格林（Al Green）给赶出议院，理由是他拒绝对川普保持礼貌。

“我看着面前的民主党人，我意识到无论我说什么都无法让他们高兴，也无法让他们站起来或微笑。”川普表示。

川普也趁机利用这次演讲为其关税政策辩护，并宣布新项目，包括一条新天然气管道，与努力提高关键矿产、稀土的产量，他认为这些项目将能促进国内产业的发展，并帮助经济反弹。“只有迅速而坚持不懈地采取行动，才能迎来我们国家历史上最伟大、最成功的时代。”

川普还说，“他们对我们征什么关税，我们就对他们征什么关税”；“他们向我们征税多少，我们就向他们征税。若他们采取非货币关税将我们排除在他们的市场外，那么我们也会采取非货币壁垒将他们排除在我们的市场外。”周二稍早，美国才对主要贸易伙伴加、墨两国征收25%关税，并将中国的关税税率提高一倍至20%。

然而，商务部长卢特尼克（Howard Lutnick）暗示，政府可能最早于明天（5日）宣布，对自由贸易协定涵盖的墨西哥和加拿大商品减免关税的途径。

此外，在与乌克兰总统泽连斯基公开争吵后几天，川普准备好制定结束乌克兰战争的计划。