（中央社首尔13日路透电）南韩电视台“联合电视新闻台”（YTN）今天根据中国和南韩情报人士所搜集的消息报导，北韩领袖金正日罹患胰脏癌，而且可能危及生命。

在北韩这个封闭的共党国家，今年67岁的金正日的健康问题是最高机密之一。外界广泛认为金正日在去年中风，但从未获得北韩官方证实。

金正日本月8日在平壤锦绣山纪念宫公开露面，出席他的父亲，北韩国家创始人金日成逝世15周年纪念活动，他看起来面容憔悴。（译者：中央社简长盛）