中国国家统计局公布中国六月份的消费者物价指数（CPI）与生产者物价指数（PPI）年增率，分别为0.2%与-0.8%。自今年二月以来，中国的消费者物价指数虽较去年高，但除了二月的CPI年增率达到0.7%外，其余各月多在0至0.3%附近波动。换句话说，中国内需仍未看到复苏的迹象。就生...

美官员：可能需要采取更有创造性的手段来应对中国的产能过剩美国财政部部副部长杰伊·尚博(Jay Shambaugh)星期三(7月10日)在华盛顿表示，必要时美国会采取防御性措施来应对中国的非市场经济政策与做法对美国企业和工人带来的损害。他同时也表示，像关税等传统贸易工...

2023年11月9日，美国财政部长Janet Yellen（女，右三）和副部长Jay Shambaugh（男，左三）在加州旧金山丽思卡尔顿酒店与中共副总理何立峰举行为期两天的双边会晤。负责中美经济工作组谈判的美方官员表示，需要加强防范中国的产能过剩；他同时警告说，在美国做出防御性...

产能过剩、融资不易、内卷加剧，多重挑战在今年集中出现，中国储能企业的淘汰正在加速。业内大佬预测，到今年年底，此行业内50%企业会被淘汰，能留存的企业超不过40家。

专家警告，在国内需求疲软之际，中国塑料供应量却持续激增，可能导致供应过剩，引发另一场国际贸易争端。图为中国石化燕山石化三厂。荣鼎集团（Rhodium Group）研究美中关系和中国产业政策的副总监维斯特（Charlie Vest）说：这是继钢铁、太阳能电池板之后，中国结构性失衡明...

在过去的十年里，中国石化行业经历了戏剧性的扩张，随着国内需求疲弱，供应的激增正转化为廉价的出口，并引发西方的愤怒。在国内需求疲软的情况下，中国塑料供应的激增正面临溢出的威胁，这对世界其他地区构成了新的贸易挑战。随着生产商减产，该国庞大的石化行业部分部门的产能利用率只有一半。但随着...

2021年3月12日，江苏省南京市，一名工人在一家生产电动汽车和其它用途锂电池的工厂工作。英文大.纪.元;专栏作家Milton Ezrati撰文／信宇编译近年来，中国持续的房地产危机对经济造成严重拖累，普通消费者萎靡不振，广大私营企业主心灰意冷。有鉴于此，中共政府将国家规划的重心转向制...

中共一直在大力发展中国太阳能产业，最终导致产能过剩，进一步使得太阳能产品价格和利润暴跌。分析认为，中国虽然有庞大的太阳能产业，但已经陷入混乱。

日本经济新闻引述日本政府消息人士报导，七大工业国集团（G7）在明天揭幕的意大利峰会上，预计就中国政府对自家产业过度支持导致生产过剩的情况表达关切。报导还说，来自美国、德国、日本、法国、英国、加拿大和意大利等G7国家的领袖，也将在为期3天的峰会上讨论如何反制中国对镓、锗和石墨等关键...

今年以来，中国的廉价高科技产品充斥全球经济，引发欧美警觉，西方企业抱怨连连，认为这是新一轮的不公平竞争。中共领导人习*近*平驳斥了这些指控，称不存在所谓的中国产能过剩问题。中国官员说，中国的电动汽车、太阳能电池板和其他产品只是比西方产品更好、更有竞争力。但纵观中国的工业部门，产能过剩...

2024年5月24日，G7财长和央行行长在意大利的G7财长峰会期间合影。七国集团（G7）财长正在开会，俄乌战持续之际，另辟蹊径，继续向乌克兰提供援助。根据路透社看到的一份声明草案，财长们周六（5月25日）表示，七国集团将探讨如何利用俄罗斯冻结资产的未来收入来帮助乌克兰，并聚焦中共...

伊朗总统的身亡应该进一步刺激了中南海。5月22日下午，习*近*平到山东省日照市考察。新华社微博5月23日中午才发出一句话报导。中共党魁不许党媒及时报导，显然担心更多人知道他的行踪，千方百计要避免伊朗总统的事发生在自己身上。

七大工业国集团（G7）会议昨（23）日召开，美国财政部长叶伦（Janet Yellen）会前呼吁各国团结阵线，构筑“反对之墙”，对抗中国在绿能科技方面过度投资 ，影响国际市场稳定的问题。2024年G7会议将在义大利卡布里岛举行。 图：取自“G7Italy”官网https://re...

2021年6月22日，广东省深圳市，盐田港堆放着大批货物集装箱。英文大.纪.元;专栏作家Antonio Graceffo撰文／信宇编译最近，美国和欧盟对中国多个行业的产能过剩表示担忧，从钢铁、铝到锂电池、新能源产品、电动汽车和太阳能电池板等。为了缓解这种过剩，中共经常采用倾销的方式，即...

中国电动车、太阳能与锂电池出口不断扩张，欧美国家纷质疑中国“产能过剩”，分析指出，中国以罔顾民生和打压外商的手法，并大举补贴制造业，才造成如今产能过剩，而对他国构成威胁。