这份由美国驻上海领事馆于2009年9月25日建档的电文透露,领事馆官员在中共建政60周年前夕,于9月24日与上海多名消息人士讨论政治改革与贪污等问题。与会人员均对政改表达悲观的看法。
在谈到贪污问题时,一名张姓倡议人士指出,中共反贪的手段有限,因为贪污问题猖獗。他怀疑中共当局的反贪行动是否有效,因为地方政府的贪污已经“完全失控”。一名施(Shi)姓记者表示,中共十七大会议中所提之地方官员公布个人财产的建议,根本行不通,因为官员总有办法隐藏资产。他补充说,先前湖南、江苏和新疆各省的地方政府要求当地官员公开个人资产的行动,完全被既得利益者所阻挠。
电文引述上海大学教授朱学勤的话说,近年来,包括上海市委书记陈良宇在内的地方官员纷纷落马,这代表当官的是“高风险、高报酬”。对于一直处在不安全感下的官员,他表达了同情之意。另据上海社会科学院世界经济研究所副所长徐明棋指出,贪污的指控一直被当成开除地方官员的手段,而网路仍是揭露官员违法行为的管道。
多位消息人士指出,如果习*近*平真的是胡锦涛的接班人的话,他们会担忧习的领导能力和中共政改的前景。上海美国研究所所长丁幸豪哀痛地说,习在浙江和上海的唯一成就就是“什么都不做”。习是很谨慎的人,他试图“不要把事情弄糟”。丁补充说,特别是在浙江,当地居民轻蔑地说,“尽管”(并非“因为”)有中共省委的领导,该省经济仍快速成长。徐明棋则认为“情况严重”,因为胡的接班人在未来10至15年面对很大的风险,此时中共中央必须解决很多社会问题。
施姓记者认同其他学者的观点,他说:“习是这样的人,因为他非常小心,而且身居幕后,他不犯任何错误。”施姓记者还表示,最值得担心的地方是,“习的人马”很弱。举例来说,习的主要秘书从他出任浙江省委书记以来就一直跟着他,这名秘书只是个“应声虫”。习的人不会给他什么应该说或应该做的良好建议,这令人担忧。施姓记者认为,中国需要像林肯这样具有道德勇气和历史责任感的领导人。
张姓倡议人士补充说,其他中共领导人察觉习的弱点,开始耍手段抢夺职位,其中重庆市委书记薄熙来和广东省委书记汪洋特别“积极”。
责任编辑: zhongkang 来源:大.纪.元;记者陈俊村编译报 转载请注明作者、出处並保持完整。
本文网址:https://d3lxuwvwo1hamd.cloudfront.net/2011/1109/225015.html
相关新闻
惊爆!军中旗帜突倒下 许其亮被吓死? 何立峰习*近*平提出诱人筹码 戏耍川普?毁约内幕曝光 胡锦涛报仇雪恨 中共新总书记、新总理蓄势待发?(图) 美防长香会惊人一句话 全场震撼 中共高层忌惮【阿波罗网报道】 因长相酷似中共党魁 歌唱家刘克清遭警告(图)“废习”大会震动北京,习*近*平下场堪比华国锋?
揭秘习失势内幕 竟因这个野心遭反噬(图) 习真没实权了?中共军事外交现重大转向有如1989年....网传中南海现状
川普威武!中共吓到改派少将出席 香会变羞会 掩饰什么? 重大转向 中共仅派少将赴香格里拉对话会 涉高层内斗?被川普吓跑了! 何立峰习*近*平提出诱人筹码 戏耍川普?毁约内幕曝光 逼习出手!马克龙公开向习下战书(图) 中共政局失控!不明言去习化正在进行中(图) 坚决不挺习!丁薛祥亮相彻底切割干净(图) 惊曝:他手握习*近*平命脉 后果不堪设想!(图) 李燕铭:苗华案定性升级 张又侠加强掌控军权(图) 习被迫躺平?彻底大撒手信号鲜明(图) 习撑不过2025?张又侠意气风发 迟浩田抛重磅信号弹 拿他示众祭旗!习不甘坐以待毙再反扑?(图)