现场手记:温家宝伦敦新闻发布会
英国《金融时报》中文网伦敦特约撰稿人 殷贝贝2011-06-28 (www.)
经过三道警卫,当我走进英国外交和联邦事务部的新闻发布室时,离中国总理温家宝访英的记者发布会开始还有近一个半小时。多数媒体还未到场,工作人员在场内做最后的准备工作——调试话筒音量、调整两国国旗的摆放位置 等,警犬也在进行最后一轮搜寻,以确保场所的安全。
在建成一个半世纪之后,英国外交部大楼总设计师当年的初衷——“造一座国家会客室,用繁复的装饰来让外国访客留下深刻印象”——仍然在发布会所在的房间得到体现:它气势宏伟、极具古典主义风格,在早年曾一直是诸多国宴和皇家庆生派对的指定场所。
此刻,在一街之隔的唐宁街10号,温家宝正在参观首相府,并与英国首相卡梅伦一道签署多项中英商务合作协议和备忘录。
记者席陆续人满起来。同中国央视主持人康辉聊天。他称此行随温家宝一行从匈牙利来到英国,天气一直出奇得好,“可惜这样的英国便少了一份阴雨天特有的味道。”
说话间,中国外交部副部长、前驻英国大使傅莹从演讲台后巨大的木门背后走来,同中方的翻译耳语几句又隐到了木门背后去。大概二十分钟后,等傅莹再次回到会场,我们已经可以依稀可以透过顶部的玻璃窗看到木门背后的连续的闪光灯。发布会很快就要开始了。
在中英主要官员入座之后,卡梅伦首相首先步入会场,温家宝总理紧随其后。
中英两国的商贸和投资关系,是两国首脑开场发言的主题。卡梅伦在简短的开场白之后直奔主题:“发展程度更高的中国能为英国提供更多机会,尤其是在医药、教育、绿色科技、油气等行业。”
卡梅伦称,中英双方刚刚签署了价值14亿英镑的经贸合作协议,他还提出,两国的目标是中英双边贸易额能在2015年达到一千亿美元。他同时强调了英国希望吸引更多中方投资的愿望。目前英国境内有400家中国大陆企业,英国是欧洲第二大中方投资目的地。
作为回应,温家宝表示,他对四年后双边贸易额的目标有信心,但指出“中英贸易在两国对外经贸合作中所占的比例还比较小,在中欧经贸合作中的排位也有所下滑”。为此,温家宝认为,中英双方应“更进一步刺激”贸易投资、中小企业、金融服务和基础设施四大领域的合作。
在提问环节,中国央视记者追问卡梅伦:英国如何面对欧洲其他国家、尤其是德国在对华商贸和投资关系上的竞争?
卡梅伦立刻以“英国对华出口额在去年增长了40% ,在过去8个月增长20%”来证明双边贸易走势良好。卡梅伦称,德国固然有其在制造业的优势,但英国在医药、保险、零售和银行业的优势,会使英国在中国人民消费力提高之后获得更多机会。
对于中国或许会投资英国目前最主要的高铁项目(联结伦敦和曼彻斯特的HiSpeed2)一事的猜测,温家宝并未提供正面答案,而是在回答英国独立电视台(ITV)记者时说,中国的高铁建设发展迅速,“而它在英国的适用性,应该由英国人民来判断和决定。”
英国外交和联邦事务部的新闻发言人Helen Bower在会后对我说,中英双方签订的合作协议包括企业间协议,比如中国银行与英国天然气集团价值15亿英镑的借款协议,或者是诺丁汉大学与中航商用飞机发动机有限公司成立新的研发机构;也包括政府间协议,比如避免双重征税的合作协议,以及推动对华二三线地区投资的机制,目前都是为了“推动双边商贸”。
按照计划,温家宝在当天下午会见了英国前首相布莱尔,然后参加了由副首相尼克•克莱格主持的与英国企业界的晚宴。
英国《金融时报》中文网伦敦特约撰稿人 殷贝贝2011-06-28 (www.)
经过三道警卫,当我走进英国外交和联邦事务部的新闻发布室时,离中国总理温家宝访英的记者发布会开始还有近一个半小时。多数媒体还未到场,工作人员在场内做最后的准备工作——调试话筒音量、调整两国国旗的摆放位置 等,警犬也在进行最后一轮搜寻,以确保场所的安全。
在建成一个半世纪之后,英国外交部大楼总设计师当年的初衷——“造一座国家会客室,用繁复的装饰来让外国访客留下深刻印象”——仍然在发布会所在的房间得到体现:它气势宏伟、极具古典主义风格,在早年曾一直是诸多国宴和皇家庆生派对的指定场所。
此刻,在一街之隔的唐宁街10号,温家宝正在参观首相府,并与英国首相卡梅伦一道签署多项中英商务合作协议和备忘录。
记者席陆续人满起来。同中国央视主持人康辉聊天。他称此行随温家宝一行从匈牙利来到英国,天气一直出奇得好,“可惜这样的英国便少了一份阴雨天特有的味道。”
说话间,中国外交部副部长、前驻英国大使傅莹从演讲台后巨大的木门背后走来,同中方的翻译耳语几句又隐到了木门背后去。大概二十分钟后,等傅莹再次回到会场,我们已经可以依稀可以透过顶部的玻璃窗看到木门背后的连续的闪光灯。发布会很快就要开始了。
在中英主要官员入座之后,卡梅伦首相首先步入会场,温家宝总理紧随其后。
中英两国的商贸和投资关系,是两国首脑开场发言的主题。卡梅伦在简短的开场白之后直奔主题:“发展程度更高的中国能为英国提供更多机会,尤其是在医药、教育、绿色科技、油气等行业。”
卡梅伦称,中英双方刚刚签署了价值14亿英镑的经贸合作协议,他还提出,两国的目标是中英双边贸易额能在2015年达到一千亿美元。他同时强调了英国希望吸引更多中方投资的愿望。目前英国境内有400家中国大陆企业,英国是欧洲第二大中方投资目的地。
作为回应,温家宝表示,他对四年后双边贸易额的目标有信心,但指出“中英贸易在两国对外经贸合作中所占的比例还比较小,在中欧经贸合作中的排位也有所下滑”。为此,温家宝认为,中英双方应“更进一步刺激”贸易投资、中小企业、金融服务和基础设施四大领域的合作。
在提问环节,中国央视记者追问卡梅伦:英国如何面对欧洲其他国家、尤其是德国在对华商贸和投资关系上的竞争?
卡梅伦立刻以“英国对华出口额在去年增长了40% ,在过去8个月增长20%”来证明双边贸易走势良好。卡梅伦称,德国固然有其在制造业的优势,但英国在医药、保险、零售和银行业的优势,会使英国在中国人民消费力提高之后获得更多机会。
对于中国或许会投资英国目前最主要的高铁项目(联结伦敦和曼彻斯特的HiSpeed2)一事的猜测,温家宝并未提供正面答案,而是在回答英国独立电视台(ITV)记者时说,中国的高铁建设发展迅速,“而它在英国的适用性,应该由英国人民来判断和决定。”
英国外交和联邦事务部的新闻发言人Helen Bower在会后对我说,中英双方签订的合作协议包括企业间协议,比如中国银行与英国天然气集团价值15亿英镑的借款协议,或者是诺丁汉大学与中航商用飞机发动机有限公司成立新的研发机构;也包括政府间协议,比如避免双重征税的合作协议,以及推动对华二三线地区投资的机制,目前都是为了“推动双边商贸”。
按照计划,温家宝在当天下午会见了英国前首相布莱尔,然后参加了由副首相尼克•克莱格主持的与英国企业界的晚宴。