自从 ChatGPT出现,我就感觉,同声传译这个行业在未来5~10年会消失。不过昨天 OpenAI发布的 gpt-4o,让我感觉,人力同声传译的消失大概也就这1~2年的事。这篇文章分两部分,我先简单谈谈同声传译这个行业,然后再来谈谈 OpenAI发布的 gpt-4o模型。我读本科...
“里面(同传)的声音是机器人,读的是我们的翻译被讯飞识别转化成的文本。”Bell Wang认为,“这就是赤裸裸的欺骗,明明就是我们输出的翻译内容,不给我们原音放出去,一定要把语音识别的文本(还有各种错误)用机器人读?而讯飞号称这是他们的智能翻译。”