在古人重男轻女的观念中,"万金孙"似乎要比"千金媳"来得贵重。不过,"千金"一词是否是对媳妇的称呼,就要好好探究一番了。 原来如此事实上,媳妇应曾是某人家的"千金",而"千金"并不是某人家的媳妇。"千金"类似"令嫒";是对他人未婚女儿的礼貌称呼,所以啰,"...
1.用“千金”来比喻女子,最早的文字记载见于元代曲作家张国宾所写的杂剧《薛仁贵荣归故里》:“你乃是官宦人家的千金小姐,请自稳便。”明、清以后的话本小说中称女孩子为“千金”的就更多了。 2.古时把富贵人家的女孩称为“侯门千金”,今人泛称女孩叫“千金小姐”。 ...