zhongkang 阿波罗新闻网
首页 > zhongkang
习预测达成贸易协议概率 拉山头全球合纵力抗川普 北极斗法 北京批美诡计多端
2019-05-08

日前美媒披露了更多谈判细节，显示美中之间在很多关键议题上依然分歧严重。习*近*平上周曾对奥地利总理表示，中美贸易谈判达成协议的可能性是“五五波”。除了贸易之外，中美在多个领域对抗。中共下周召开「亚洲文明对话大会」，号称实践“人类命运共同体”，北京民主人士...

华裔在美国结构已改变！这些或受影响
2019-05-08

五月是亚太裔传统月，根据美国人口普查局针对亚太裔最新公布的数据显示，现有2100万亚太裔人口，占美国总人口6.7%，是人口增长最快的族裔。 预期到2050年亚太裔将占美国总人口的10%。专家表示人口结构、数量、分布，往往成为政策制定的依据，也是商家制定...

离调高关税仅剩4天 这些人直呼：来不及
2019-05-08

航空业者及货代公司表示，离美对中国大陆调高关税本周仅剩四天时间，货主要由海运改空运来赶出货，恐怕也来不及。示意图／ingimage授权 美国总统川普扬言10日起调高对中国大陆的关税，航空业者及货代公司表示，本周仅剩四天时间，货主要由海运改空运来赶出...

川普到底咋想的？你读懂了什么
2019-05-08

32年前，《特朗普：交易的艺术》在纽约时报畅销书排行榜上连续13周占据首位，该书侃侃道出特朗普最为得意的生意经。在跟中国的贸易战中，沙场老将特朗普看来也是不忘初心，对自己的生意经信手拈来。读懂了什么？Thinkbig被特朗普列为做生意要素之首。说得好听点是...

港媒放风习*近*平给刘鹤新指示 华日:为人民币贬值做好准备 刘鹤必来华府谈判四大理由
2019-05-08

美国5日宣布对中共加征关税。美媒消息，刘鹤本周赴美谈判，恳求美国给予“充分的时间”来进行结构性改革。港媒指，习*近*平给刘鹤的指示是不能做出“额外的妥协”，一切后果由习*近*平一个人承担。根据知情人士透露及专家分析，四个原因促使中共继续赴美谈判。周一和周二人民币兑美元汇率大幅下挫，朝着破七的方向迈进，这是中共当局不愿让人民币跌破的关键水平。

中南海误读川普长期战略 新数据出炉 中共外汇少的可怜 刘鹤赴美但最重要的没了
2019-05-08

为应对川普本周五加征关税，中共派出刘鹤赴美进行第十一轮贸易磋商，但此次却没有了“习特使”头衔，引发外界猜想。中共官方财经数据出炉，4月外汇储备连升5个月后再度缩水，超过预期。外汇真正属于中共央行的少的可怜。国际商业投资顾问、时评人张洵认为，川普加征关...

川普促北京变局 历史从此转折?贸易战升级 专家:北京担心四件事
2019-05-07

中美贸易谈判风云突变。专家指出，中美贸易战升级将对中国经济带来四大冲击。法媒分析，中共可能在运用拖延术，先暂时接受美国的条件，以换取暂时的喘息。从今以后，美国将以透明对应北京的不透明，历史的转折可能从此发生了。美中经济和安全审查委员会6日发表研究报告...

习*近*平两难 北京手忙脚乱 气氛骤变谈判急转直下 中国经济经得起贸易战升级？
2019-05-07

中美贸易谈判急转直下。川普总统本周五对2000亿美元中国进口产品的加税前，中美如何谈成为外界关注焦点。外界看来北京当局的反应手忙脚乱，有些不知所措。中共官员表示，谈判气氛骤变急转直下。时政评论员章家敦表示，川普的两则推文让中共国家主席习*近*平陷入极为被...

中南海地震紧急开会应对川普 刘鹤确定赴美 中共发言人失态 市场正在对形势重新评估
2019-05-07

川普周日宣布于10日开始对中国2000亿美元商品加征25%关税后，虽然中共多方放风说可能取消本周的中美贸易谈判。但中共7日宣布刘鹤将到美国华盛顿，领军5月9日、10日的中美贸易谈判。评论分析这是中共在妥协。北京紧急要求各相关部门和智库机构通过各渠道了...

中共封杀川普贸易战禁令曝光 国际投行:谈判破裂A股跌这么多 郭台铭:美建立自己供应链
2019-05-07

日前美国总统川普发推宣布重启关税战，中国股市和汇市应声暴跌，市场一片哀鸿。相比西方媒体大肆报导，中共媒体仍集体噤声，连社交媒体相关新闻遭全面封锁。国际投行瑞银5月6日发表了对美中谈判的预测。瑞银预测，如果美中谈判一旦破裂，大陆A股将下跌20%。香港股...

川普弹指 中共紧急限制来了 中南海误判 逼美国决战 关税升 买主要供应商撤离
2019-05-07

中美贸易谈判急转直下，川普总统无预警宣称对2000亿美元中国商品征收25%关税，打的中共措手不及。上海证券交易所6日晚间紧急宣布，7日起限制期货交易，暂停5月到期的上证认购期权合约之买卖开仓，只可平仓交易。时事评论人士文昭表示，中共对川普一直存在误判...

习*近*平惨了几无还手之力 特朗普会出一套组合拳 美政府确认川普重磅武器(组图)
2019-05-07

美国贸易代表罗伯特·莱希特泽6日发言，公布对中国2000亿美元商品加税的正式联邦通知。美国将在周五（5月10日）早上将价值2000亿美元的中国商品的关税提高到25％。日媒指，围绕中国制造2025的产业补贴，是直到最后一刻仍未达成协议的关键原因。多名学...

川普一招 中南海沸腾 ‘内诛国贼’军管是大概率？江派媒体泄密习*近*平负全责
2019-05-07

图为2018年12月，川普与习*近*平在G20峰会间隙会面 江派背景的香港英文媒体《南华早报》称，川普周日发表推文宣布对输美中国商品加征关税，原因在于习*近*平否定了对美国做更多让步的提议。习*近*平声称，他愿意为所有可能的后果承担责任。分析人士认为，南华早报...

川普雷霆加税内幕日媒披露 七大警号 中国经济没起色 中共外交部：中方团队准备赴美
2019-05-06

美国总统川普5日发推称，将提升对2000亿价值中制产品的关税率至25%。日媒报道认为，川普之所以转变贸易谈判的态度，是因为北京方面在补贴等问题上拒绝让步。中共外交部回应称，中方团队正准备赴美参加贸易谈判。同时，有七大警号说明中国经济仍没起色；而中国开发商猛...

川普突下杀招习*近*平震惊 中共出尔反尔各国盼谈崩 伊朗挑衅 航母和轰炸机队摆平
2019-05-06

川普总统5日发推称，要对2000亿美元中国商品加征关税。美媒指，北京对于川普总统的话感到“相当震惊”。有消息人士指出，北京可能会退出本周的贸易谈判，同时中止6个月的停战协议。时事评论人士陈破空认为，谈判可能在两个地方卡壳，世界各国都盼谈崩。贸易战背景...

川普1句话人民币创3年最大跌幅 中国股市暴跌年内涨幅跌光 陆媒禁发川普重磅最新消息
2019-05-06

中美贸易战谈判双方刚刚传出接近尾声之际，5日川普总统宣布要对2000亿美元中国商品加征25%的关税。随后中国股市暴跌，年内涨幅一天跌完。上海股市收盘跌5.58%，深圳股市跌7.38%。此外，人民币对美元汇率一度急挫893点。如此重磅消息，大陆媒体却纷...

川普泰山压顶 习*近*平如何考量应对？北京放风了 民主党领袖挺川 (组图)
2019-05-06

美国总统川普周日5日突然宣布在5月10日后提高对中国商品关税。白宫顾问库德洛周日下午解释了川普的决定。阿波罗网评论员王笃然对此作出5点分析，并指出应该是习*近*平对之前的承诺退缩，川普对此作出回应。美国的中国通白邦瑞分析，川普是认真的，并非警告。美国参议...

川普闪电宣战 上调中共关税 后继还有大动作 北京对美经济威胁近上兆美元 新冷战已启程
2019-05-06

周日川普总统突然宣布从5月10日起，将中国2000亿美元商品关税提升至25%，而且还可能有其它后继举措。美智库学者指，在美国资本市场运营的中国公司达650多家，对美国造成的经济威胁规模可能高达上兆美元。有学者指，中美间的新冷战或已开启。 川普总统宣...

拜登没戏了!家族被曝是中共铁杆 新疆关300万人美罕见用重词 北京强军靠偷美例举五大案
2019-05-05

五角大楼在周四（5月2日）公布的一份中共军力报告中说，中共持续进行军事现代化，以期成为全球的主要力量。但中共仍然依靠对外国进行间谍活动、盗窃尖端技术来支持其军事现代化。美国国防部亚太事务助理部长薛瑞福披露，中共关押穆斯林300万人！他并罕见用了集中营这个词...

传中共内部指示警惕倒习号角 剑指华为 全球5G安全准则确立 美两栖突击舰出航震慑印太
2019-05-05

习*近*平在十九大上和江系妥协后，一年多来海内外形势突变。近日有人披露，中共高层在理论宣传上有内部指示，要警惕别有用心的人打着邓小平的旗号反对习*近*平，吹响倒习号角。针对中资，全球安全官员3日敲定新一代5G无线网路安全通用准则，强烈警告各国政府应考量到供应商可能受第3国影响的整体风险。华为官司近日也踢到铁板；美国检方提案取消前司法部副部长辩护律师资格。近日美国海军黄蜂级两栖突击舰拳师号，搭载两栖待命部队、第11海军陆战队远征部队满员出航，巡弋印太、中东地区。

川普放言中美没协议结果 彭斯披露大棒在这里 马斯克助中共 申请遭美拒
2019-05-05

美国总统川普放话，美中接近达成历史性贸易协定，希望下周美中贸易谈判能达成协议。但如果无法达成贸易协定；可能对美国更好。美国副总统彭斯披露，撤销哪些关税将会是贸易协议执行机制的一部分。针对中国制造2025，美国拒免特斯拉电脑关税。中国大陆经济下行，汽车销量大跌，专家分析，中国大陆汽车经销商，3年内将淘汰6000家，比例超过20%。

美国开天辟地头一次 要这样对付中共 新疆监控模式惊爆推广到北京(组图/视频)
2019-05-05

美媒报导，美国国务卿蓬佩奥的团队正在拟订一个全新的应对中共的战略。国务院官员称，美国二十年前从未想到过，将来会应对中共这样一个经济上和意识形态上的全球竞争对手。美国五角大楼在2019年中共军力年度报告中称，中共会用武力统一台湾或者逼迫中华民国政府屈服...

中共贸易壁垒害惨中国人 国产车问题百出命都赔上 川普警告以色列勿与中共为伍
2019-04-17

16日，国产一汽奥迪两位车主被上海警方扣留。身患白血病的林小姐表示，她买的这款国产奥迪车按她们统计已造成8人死亡，50多人患有血癌。最近一位奔驰女车主哭诉维权的视频网络疯传，其购买的国产奔驰刚买就出事。阿波罗网评论员王笃然表示，在闷声发大财的蛊惑下，中国制造被毁了，国产车也不例外。江泽民的发迹地一汽为了每辆车区区200元的材料费，就谋财害命。中共的贸易壁垒导致这些车主无辜丧生。川普总统上个月警告以色列，若不控制与中共的关系，美以关系将遭受重创。

路透报川普立场软化逆转 北京没自信创5000年新纪录 风云突变中共老朋友都倒台
2019-04-17

中美贸易谈判进入最后阶段。14日英国路透社独家报道，美国会对产业政策补贴上放宽对中共的要求。16日白宫经贸顾问库德洛对此明确否认。同时，美国对中国钢轮产品作出反倾销初裁。自从习*近*平十九大和江系妥协不再打大老虎之后，国际风云突变。中共老朋友纷纷倒台。如...

习*近*平视察步履不再艰难 肯定陈敏尔 胡春华上位？栗战书女现身引关注 王岐山食言
2019-04-17

在刘鹤和胡春华的伴随下，习*近*平15日开始重庆巡视之旅，官媒当晚即作出报道，被外界视为罕见。对于胡春华的随行，阿波罗网时事评论员王笃然分析认为，这是习*近*平与胡锦涛关系亲密的表现。日前港媒报道，栗战书之女现身香港。中共高官子女的国籍一直是媒体关注的焦点，有调...

起诉刘强东性侵犯和殴打 明大女学生名字和国籍曝光 中共外交部曾罕见瞬间介入(图)
2019-04-17

据路透社报道，美国明尼苏达大学一名学生周二向明尼阿波利斯一家法院提起民事诉讼，称自己去年8月被京东首席执行官刘强东强奸。近四个月前，检方拒绝对刘强东提起刑事指控。在调查过程中，刘强东通过律师坚称自己无罪。

都有外国护照 “视觉中国”高管起底(图)
2019-04-16

一张"黑洞"照片，让市值近人民币200亿元的上市公司"视觉中国"掉进了"黑洞"，各方质疑"视觉中国"究竟有什么背景，才能漫天索要高价图片版权使用费，"视觉中国"高管团队被起底，董事长廖杰为加拿大籍，总裁梁军为美国籍，大股东十名一致行动人，正是两人家族的私...

蓬佩奥周游列国举例刨析 中共输出导致毁灭性结果 中共被戳穿发言人罕见跳脚
2019-04-16

日前，美国务卿蓬佩奥周游拉美列国，抨击中共输出腐败和债务陷阱，传播混乱，导致毁灭性结果。 中共被戳到痛处，星期一罕见跳脚用文革语言反击蓬佩奥。在川普的引领下，日本胆子也壮了。日本首次抨击中共以强迫技术转让、盗窃知识产权、对国有企业补贴等，获得不公平贸易优...

阿桑奇替天行道？曝中南海内幕 希拉里气急败坏(图/视频)
2019-04-16

维基解密网站的共同创始人阿桑奇上周四在伦敦被捕。不过德媒报道，阿桑奇被捕并非因为泄密而是因为入侵美国政府电脑。阿桑奇曾披露，克林顿基金会及IS组织的资金均来自于同一批金主。维基解密还曝料中南海内幕。时事评论员文昭分析，黑客也可能“替天行道”，关键在于...

江系高官抖起来了 暗批习*近*平 蔑视胡锦涛 竟是千亿矿权案主官(图/视频)
2019-04-16

习*近*平近年来一直鼓吹“人类命运共同体”，要向全球贡献所谓的中国模式中国方案，被指想当未来全球的老大。中共前商务部部长陈德铭14日暗批习*近*平说，“不要以老二自居，更不要自喻为是未来的老大。”陕西千亿矿权纷争案当事人赵发琦指，2005年时任省长陈德铭、副省长洪峰是制造探矿权“一女二嫁”事端的主官。陈德铭本人是铁杆的江派，多次在胡锦涛执政的时候，“号召”其他官员学习江泽民的讲话。

中共下手了 川普说我们会赢 路透称立场软化 奥巴马高官成华为说客 川普怒
2019-04-16

中美贸易谈判接近尾声。熟悉内情的消息人士透露，美方在中共产业补贴的问题上，立场有所缓和。美国学者谢田认为，人们的乐观情绪可能持续不了太久，这为未来的“贸易摩擦”埋下了种子。总统川普在推特上，对一名前总统奥巴马时期的负责网络安全问题的高级官员受雇于华为...

你不知道的太平天国深得人心 曾国藩兄弟才是真正的杀人恶魔
2019-04-14

曾国藩的政策，被史学家范文澜称之为“兽性报复”，以立威并“振奋士气”，屠杀手段极其残忍。但凡抓获太平军俘虏，一律活挖眼珠，再凌迟处死。甚至他曾经亲自下令，让士兵活割太平军俘虏的肉吞下，作为一种胜利的宣示。

加州“性教唆”教材系列报导(2)：被碰底线 华人家长感到火烧眉毛
2019-04-14

民主党一党独大的美国加利福尼亚州将于今年5月份在全加州的公立学校里全面执行一套新版性教育教材。最近才有所知情的家长们对于新教材中很激进的内容忧心忡忡并愤起抗议。有华人家长表示这简直是“性教唆”教材，完全不可接受。本期报导介绍几位华人家长的反馈。

习*近*平被玩惨了 他为何突陷重围 江系铁杆有何重大立功表现？(图/视频)
2019-04-12

最近中共与国务院颁发‘关于开展扫黑除恶专项斗争的通知’，但各地乱象频出。有的地方扫黑除恶打到竟然打到了幼儿园，甚至有的地方把医生当作首恶，令人匪夷所思。有网友认为这是在玩低级黑。阿波罗网评论员王笃然也认为，千亿矿权案习*近*平王岐山被挫败，政法系目前是卷...

中共科研者将人类基因植入猴脑 全球科学界哗然(图/视频)
2019-04-12

中国某官方刊物今年3月刊发了一篇令人震惊的科研报告，显示有中国科学家从事了把人类大脑发育基因植入猴子脑内的实验。据称，这项实验是为了研究猴子会否因获得人脑基因而有人类般智力进化。美国科学家批评这项实验有违科学道德准则。

中共狂吹中欧5G协议 逆转！美欧夹击 中共允建办公室监督履约(图/视频)
2019-04-11

美国财政部长史蒂夫·姆努钦周三（4月10日）表示，中美双方同意建立执行办公室监督协议执行。在经历差点“难产”的尴尬后，欧中峰会结束时，双方最终发表了一份联合声明。台湾学者认为，中共有可能只是临时性向欧盟妥协，玩了把“退一进二”的把戏。美国金融评论员分析，即便中共在国内大肆宣传的中欧5G协议，并未包括欧盟会采用中国制造5G设备。

糟糕？日F35战机失踪 中俄扑向坠机海域！中俄结盟不靠谱？美欲建太空军(组图/视频)
2019-04-10

4月9日日本军方称，一架日本F-35隐形战机在太平洋海域坠毁。目前美俄中日四国都在竞相找到这架F-35战机。谁先找到关乎美国和其盟国空中力量的未来。日本军方寻获失踪F-35飞机残骸，但未发现飞行员。美国有专家认为，中共与俄罗斯结盟的说法被夸大了。两国在经济现实、外交政策目标以及历史等方面都存在结盟的障碍。美国代理国防部长帕特里克·沙纳汉发出警告说，中共和俄罗斯已经将太空武器化，美国必须建立太空军超越中俄两国，抢占太空主导地位。

美两党提案制裁中共高官 美决议支持加国引渡孟晚舟 中共九招抵制UN人权审查
2019-04-04

中共使九招，抵制联合国人权审查。4月3日，美国四十多位两党国会议员致函川普政府高级官员，要求对涉嫌侵犯穆斯林人权的中共采取严厉的制裁措施，实施对象包括中共高级官员（陈全国）及中国公司。而对于引渡孟晚舟一案，美国国会参议院外交委员会近日通过了一项决议案...

广西反中央说出心里话！副省长被判无期与江啥关系？假班禅大赞中共 真身被江软禁
2019-04-04

习*近*平的反腐虽不再抓大老虎，但对小老虎照抓不误。安徽原副省长陈树隆被判无期，其人与江泽民亲家回良玉关系密切。江泽民指定的假班禅喇嘛在一次座谈会上说，没有中共，就没有西藏今天的民主改革与宗教和顺。达赖喇嘛指定的班禅喇嘛当年被江泽民调包成目前露面的假班禅...

美中贸易谈判这周不用指望 美媒报白宫高管透露内幕 中共也首次认三大错误(组图)
2019-04-04

美中新一轮谈判3日在华盛顿正式展开。白宫经济顾问库德洛在美国商会表示，中共首次承认三大错误，这或将促使本周的谈判「取得更大进展」。美媒报道，双方互撤关税已成为美中谈判最难突破的议题。美国学者秦伟平认为，涉及制度问题时，中共不可能让步。还有消息称，美中高级官员不太可能达成最终协议，因为刘鹤如果要做出更多让步，必须取得中共领导层的批准。莱特希泽也必须征得川普总统的同意。

谈判最后一轮？中共采用“哀兵之策” 川普政敌媒体：或含这个承诺期限(图/视频）
2019-04-04

3日美中开展第9轮贸易谈判。川普的政敌彭博旗下彭博社报道，中共承诺2025年之前购买包括大豆和能源产品在内的更多美国产品，并准许美企开设拥有百分之百所有权的企业，否则美国制裁时中共不得报复。美国教授谢田认为，北京很可能采用“哀兵之策”，尽快与美国达成协议。此外，美国商务部裁定，中国产的电线电缆和啤酒桶有补贴和倾销行为。

抗美 习李相继访欧 刘鹤到 川普侃习*近*平 出手打击中国假货充斥美电商
2019-04-04

中美第9轮贸易谈判前夕，川普周二向媒体透露，他曾称习*近*平为“国王”，习显得挺喜欢。川普还表示，如果没有贸易战，美国就可能被中共超越。中国山寨产品已经透过知名电商充斥美国市场，因此，川普周三签署备忘录，旨在打击山寨产品。中共体制是政治权力与经济垄断的高...

孟宏伟妻申请政庇 或成追赃目标 宣称夫为改革派 赵克志严批啥信号?
2019-03-30

27日，国际刑警组织前主席、中共公安部前副部长孟宏伟被开除党籍及公职。28日，孟妻高歌宣称其丈夫在中国“因改革派的观点而著称”，她已经向法国申请政治庇护。中共公安部长赵克志27日表示，各方面彻底肃清中央政法委前书记周永康及孟宏伟的遗毒。评论人士陈思敏撰文...

马克龙要控制习*近*平“胃口” 三大动力迫使欧盟追随川普 中共全球新秩序文攻武吓
2019-03-26

25日中共领导人习*近*平到访法国开始正式国事访问。法国总统马克龙希望给中共的影响力设置框架，统一欧洲立场。无国界记者组织研究报告说，中共正试图在全球范围内建立“全球传媒新秩序”，使用的手段有4种。北京当局对民主国家内的反对声音也进行暴力恐吓。评论员文昭指，三大动力正在迫使欧洲追随川普，加强对中共强硬立场。

习*近*平访意总统创惊人一幕 莱特西泽:关键问题中共会让步 中共高官说灰犀牛遍地正变大
2019-03-26

22日中共领导人习*近*平和意大利总统马塔雷拉的记者会上出现惊人一幕，马塔雷拉出言纠正习*近*平讲话。中美新一轮贸易谈判前夕，美国贸易代表莱特希泽认为中共会在重大问题上让步。中国金融高官称，中国经济“灰犀牛”遍地，而且正变得越来越大。25日A股外资单日净流出...

男孟晚舟为一带一路拼命 今无价值遭中共弃如敝履 美批他厚颜无耻判坐牢罚款(组图)
2019-03-26

因一带一路贿非洲政要，中共政协委员、香港前民政事务局局长何志平罪成，25日在纽约南区联邦法院被判3年监禁及罚款40万美元，罚金需在12个月内支付。何志平妻子胡慧中在亲笔求情信中透露，有朋友拒绝为丈夫求情，指他们认为何「落难了」、「再没有可以利用的价值...

中共噩耗来了！川普底牌突变 李嘉诚家族陆港大撤资(组图/视频)
2019-03-26

24日“通俄案”调查报告出炉，指川普总统未与俄罗斯合谋干预美国总统大选。多个分析认为，中美贸易谈判中川普立场将更强硬。加拿大时事评论员文昭认为，这对中共来讲是个非常糟糕的消息。美俄关系将获得改善，而中共则压力大增。英媒报道，川普用关税迫使中共推动结构性改...

美高官秘访中国大陆 蓬佩奥：金正恩是说谎者(图)
2019-03-26

第二次川金会谈判破裂后，美朝之间关系变得微妙。日前，韩媒报导称，美国国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）在第二次美朝首脑会谈之前，曾称金正恩为说谎者。美国对朝政策代表比根（Steve Biegun）近日秘密到访中国，要求中共履行联合国对朝制裁。

北京大撒币招尽 习*近*平访法现异常一幕(图/视频)
2019-03-26

习*近*平日前访法再遇尴尬，同法国总统马克龙在巴黎举行双边会谈期间，马克龙始终迴避习所提及的"一带一路"。同时，网络广传的一张两人合照中，习*近*平把脸扭向一边，马克龙则故意闭上一只眼睛。 马克龙和习*近*平一张合照在网路广传，其中马克龙逗趣表情引发关注。 ...

王林清模式再现？成都毒食堂大反转 官方刑拘3家长控造假
2019-03-18

X中国成都七中实验学校食堂涉嫌向学生提供变质发霉食品事件3月17日发生逆转，调查组和警方指控3名学生家长人为制造疑似霉变食品寻衅滋事。图为涉嫌学校厨房监控视频截图。（视频截图）中国四川成都七中实验学校小学部涉嫌给学生食用过期变质食品事件日前发生大逆转，3名...