这张照片是俺们组的老组长杜修贤摄前些日子报载，79岁的前外交部副部长王海容去世。王海容出身于书香门第，她的爷爷王季范，是毛主席的表兄。王季范在湖南第一师范教过书，可以算是毛主席的老师。王海容最出名的一张照片，就是她在首都机场迎接美国总统尼克松首次访华，号称改变世界的一周时，她作为...
1972年2月21日的这一瞬间被无数镜头定格。第二天，站在周恩来身后那位高大的翻译——冀朝铸几乎出现在美国所有的报纸上。奇怪的是，在中方发表的照片中，周恩来的身后却变成了王海容，原本是冀朝铸的位置变成一块空白。冀朝铸说，他也是过了很长一段时间，才知道自己莫名其妙地“消失”的。
当年我们新华社摄影部有个规定：拍摄中央领导人的活动，在发稿和留资后，都要把剩余的样片和底片烧掉。那时候大家都老老实实遵守这个规定。现在我突然明白了：当年要大家把原底片样片统统烧掉，很可能就是怕以后被人发现修改历史。
当时周总理特地把外交部英文水平最高的冀朝铸调来，作为尼克松首次抵京访华的翻译。在首都机场，周总理对冀朝铸说：“小冀靠我近一点，每句话都得准确地听清楚，准确地翻译。”1972年2月21日的这一瞬间被无数镜头定格。第二天，站在周恩来身后那位高大的翻译——冀朝铸几乎出现在美国所有的报纸上。在中方发表的照片中，周恩来的身后却变成了王海容，原本是冀朝铸的位置变成一块空白。冀朝铸说，他也是过了很长一段时间，才知道自己莫名其妙地“消失”的。
