Mr. Han personally wrote the statement and then shut down CLB, the organization he had run for31 years—precisely half his lifetime.

The reason I say"No Time for a Goodbye" is because even the statement was shared with me by NGO friends in Europe. By the time I first saw it, it is just already publicly available to everyone else now.

韩先生亲自写下这段声明后关闭了他运行了31年的CLB；31年，刚好是他此刻的半辈子。

之所以我要说:"来不及说一声再见"，因为即便是声明截图都是远在欧洲的NGO朋友分享给我的，我第一时间去看到的就是所有人此刻可以看到的。