奥莉娅娜·法拉奇（Oriana Fallaci）是著名的意大利女记者、作家，以擅长采访政坛风云人物名扬天下。在她所著的《风云人物采访记》一书中，有这么一段：1980年8月21日，邓小平在人民大会堂118厅会见了法拉奇，他们谈到了毛泽东和文革，法拉奇问：是否毛主席对江青的错误视而不见？

自杀身亡的江青曾经被邓小平打出“零分以下”的分数。（网络图片）

邓小平答：您瞧，当我向您说起毛主席犯了许多错误时，其中包括了江青的错误。这是一个很坏很坏的女人，以致人们谈起的她干下的坏事中没有一桩不是坏到透顶的。在中国，我们给人打分，如果您要我这样做的话，我不能给她分数，因为没有分数可以给江青。江青的分数是零分以下。然而应该说，她也是有一帮的，特别是利用一些年轻人没有知识，拉帮结派，有相当的基础。江青本人是打着毛主席的旗帜干坏事的……即使到了后来，在他们分居多年之后，也是如此。江青打着毛主席的旗帜搞，毛主席干预不力，这点，毛主席是有责任的。

图片可放大

这段话出自译林出版社2014年11月第一版的《风云人物采访记Ⅱ》第383页倒数第二段，这个版本由杨顺祥、乐华、嵇书佩翻译。

封面