8月16日，飓风艾琳在近海迅速增强，达到“灾难性”五级风暴级别。(RICARDO ARDUENGO/AFP via Getty Images)

飓风“艾琳”（Erin）正在靠近美国东部。它是二级飓风，风速每小时100英里。虽然不直接登陆，但即使在数百英里外经过，也会对东海岸带来严重威胁。

美国国家飓风中心今天（8月20日）早上警告，几乎整个东海岸海滩游客都要避免下水，强劲海浪与离岸流可能危及生命。

北卡罗来纳州当局已下令部分地区撤离，包括戴尔县（Dare）和海德县（Hyde）的哈特拉斯岛、奥克拉科克岛。昨晚，当地12号公路低洼路段已被海水淹没。预计情况会继续恶化，并在周四晚达到高峰。

南卡罗来纳州查尔斯顿，未来两天可能出现中到重度海岸洪水，高潮期间，超过5英尺的巨浪将冲击海岸。

在佛罗里达州杰克逊维尔到乔治亚州普拉斯基堡一带，今晚高潮时可能出现小规模洪水，危险的离岸流和大浪将让海滩环境更加凶险。

弗吉尼亚州和马里兰州沿岸，也可能在今晚和明天出现中到重度海岸洪水，预计大量道路将被迫关闭，沿岸房屋和商铺可能被淹。海浪高度可能达到10到14英尺，还会带来裂流和海滩侵蚀。

在新泽西州与特拉华州，沿海社区预计会有1至2英尺的海水倒灌，部分道路可能被淹。国家气象局提醒，周四将是最危险的时段。

纽约长岛、马萨诸塞州的科德角和南塔克特岛，都已发布高浪警报。预计周四晚到周五浪高将达到峰值，最高可达16英尺。沙丘可能被侵蚀，还会引发局部洪水。

目前，美国东部共有12个州进入海岸灾害警戒状态，危险的海况可能要到下周初才会缓解。