美证监会正在为一些员工提供每人5万美元，以鼓励他们选择辞职或提前退休。图为位于华盛顿特区的美国证监会总部悬挂的该机构标志。(Brendan Smialowski/AFP/Getty Images)

美国证券交易委员会（简称证监会）的一份内部备忘录显示，该机构正在为一些员工提供每人5万美元，以鼓励他们选择辞职或根据提前退休计划退休。

根据路透社看到的一份美国证券交易委员会（U.S. Securities and Exchange Commission，简称SEC）的备忘录，该机构正在以提供经济补偿的方式来鼓励裁员。

美国证券交易委员会和其它联邦机构一样，一直在寻找削减人员和成本的方法，以满足川普（特朗普）政府的裁员要求。根据证监会首席运营官肯‧约翰逊（Ken Johnson）2月28日发布的一份给全体员工的备忘录，证监会员工可在3月21日前做出决定。

美国证监会拒绝对此发表评论。彭博新闻社率先报导了这份备忘录的内容。

美国总统川普及其高级顾问、亿万富翁埃隆‧马斯克（Elon Musk）正在寻求重塑他们认为臃肿浪费的联邦工作人员队伍。联邦政府和马斯克领导的政府效率部（Department of Government Efficiency，简称DOGE）已通过裁员和买断相结合的方式，从联邦政府230万文职人员中裁减了10万多人。

路透社此前报导，美国证监会也已告知其各地区办事处主管，计划削减各办事处的工作岗位。上周，证监会还告诉该机构中加入工会的工人，他们必须于4月中旬返回办公室办公，而工会称此举是非法的。

根据美国证监会的备忘录，该机构的自愿离职奖励计划和自愿提前退休计划允许长期雇员辞职、调往其它机构或立即退休。