韩国气炸!巴黎奥运进场竟被报成“北朝鲜” 国际奥会道歉了 * 阿波罗新闻网
新闻 > 体育 > 正文
韩国气炸!巴黎奥运进场竟被报成“北朝鲜” 国际奥会道歉了
2024巴黎奥运开幕式甫登场,却马上爆出了唱名错误的插曲。韩国代表团乘船进场时,播报员却将其称为“北朝鲜”。对此,韩国文化体育观光部不仅试图会见国际奥林匹克委员会(IOC)主席,更要求法国当局给个交代。针对此事,国际奥会则迅速发文致歉。

韩国代表团奥运进场。

2024巴黎奥运开幕式甫登场,却马上爆出了唱名错误的插曲。韩国代表团乘船进场时,播报员却将其称为“北朝鲜”。对此,韩国文化体育观光部不仅试图会见国际奥林匹克委员会(IOC)主席,更要求法国当局给个交代。针对此事,国际奥会则迅速发文致歉。

根据报导指出,本届奥运开幕式于当地时间26日在巴黎塞纳河畔上举行,此次参与国家共206个。其中,属第48位进场的国家韩国,却在唱名时出现插曲。

据悉,当播报员介绍韩国时,虽然大萤幕上显示的字幕都为韩国,却用了法语和英文称其为“République populaire démocratique de corée”及“Democratic People's Republic of Korea”,而上述两者皆为北朝鲜的正式名称。

对此,韩国文化体育观光部相当气愤。事后,该单位立即向巴黎奥运组织委员会发出抗议,观光部次长更是直接表明要见国际奥会(IOC)主席巴赫,希望当面沟通此事。同时,也要求韩国政府透过外交部向法国当局表达不满。

针对此次的乌龙事件,稍早,国际奥会也透过社群平台 X的官方韩文账号发表声明,并对于开幕式中介绍韩国代表团时的疏失致上最高的歉意。而外界也认为,北朝鲜与韩国的进场顺序间隔相当远,这是相当不应该出现的错误。

责任编辑: 李华  来源:新头壳 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://d3lxuwvwo1hamd.cloudfront.net/2024/0727/2084369.html