这份由该领事馆于2008年10月29日建档的电文表示,一名国营企业总经理兼党委书记告诉领事馆官员说,他负责带领资深党员在每个月的“党民主生活”(Party Democratic Life)会议上做自评工作,与会人员都不敢说出有意义的话,唯恐成为下一轮被“炒鱿鱼”的对象。会议中的讨论十分抽象、远离现实。当领事馆官员提及中共官员奉为圭臬的“人民民主专政”时,该书记表示,尽管这个词经常被用到,但没有实际的民主意义。
该书记指出,尽管中共试图从美国和其它国家进口先进的实务和新的观点,在欠缺外国的法治的情况下,深度的改革无法进行。令他感到挫折的是,他的很多同事和员工反对就目前制度进行大幅改革。
一名在成都大医院和非政府组织(NGO)工作的医生指出,他对省级单位仍然不信任NGO感到心灰意冷。四川官员宁愿与政府资助的NGO合作,也不愿与民间资助的NGO或其它团体合作。当领事馆官员提到地方报纸报导说,四川当局同意支持部分NGO的卫生活动时,该医生声称:“那只针对政府资助的NGO,不是我们。”
当领事馆官员又问到,医院的党委书记是否会就如何让政府更好地与他的NGO合作提供建议时,该医生笑着说:“如果我们的党委书记像这样的话,那中国就会民主许多!”他还补充说,他的党组织只在意他有没有交党费。他在读中学时没有经过深思熟虑就入党,就像很多以前的同学一样。
一名刚退休的四川社会科学院成员告诉领事馆官员说,他以前代表共产党监管同事的政治观点。他说,中共政治的基本问题是,政府和党内每一阶层的官员非常担心上级如何看待他们,而不是对下属负责,这导致官员相当“被动”。
另有一名导游向领事馆官员抱怨说,他的党组织在四川大地震后要求所有党员捐出几百元人民币作为赈灾之用。他想退!党!有一段时间了,但“入党容易退!党!难”。他说,如果你想退!党!,他们会一直问你为什么、为什么、为什么,所以很难退出。
责任编辑: 王笃若 来源:大.纪.元;记者陈俊村编译报导 转载请注明作者、出处並保持完整。
本文网址:https://d3icyu3vmjgcad.cloudfront.net/2011/1008/221470.html
相关新闻
他已接掌党内大权?传习哀鸣流出(图) 中共发警告 意义重大(图) 变天了?习策划已久落空 令人大吃一惊 (图) 习*近*平突提胡锦涛临别赠言 日媒:中国政治未来走向面临关键时刻 北京46岁男副院长不伦24岁男研究生 遭专门制作PPT曝细节(图集) 许光达生前挨整有多惨?“一原因”警示中共党员(组图)疫情肆虐 中共党员与其拥护者猝死多(图/视频)
中共江西政法官员被曝“主动加入黑社会”(图) 维基解密参战!路边平房泄密,美民主党涉媒体操控中共中宣部前部长王忍之在京病亡
中国多种病毒肆虐 传染性极强 名人密集病亡(视频)
林保华:马皇勾结共匪以美男计统战台湾女生 (图) 捅破丑闻!人民日报竟然和盘托出(图) 中国名校31教授密集病亡 20人为中共党员(图)六名中共高级将领与军工专家密集病亡
彻底废掉中国未来?中共大搞运动荼毒青年(图)
山东省七名省部级高官接连病亡
59岁糖尿病专家李洪梅猝死 中国医学专家密集病亡 夜话中南海:有大哥李希在,景俊海就不会步王珉的后尘? 中共二十大代表逾20人出事 有人横死有人被查(图)