网名「秀才江湖」的大陆网民,想制造一副“网络恶人”扑克牌,请网友推荐恶人。他在网帖上说,「请问网友,你觉得大小王应该是哪两位恶人?我发了微博,网友推荐了「文强」,也有人推荐「河蟹」与「城管」。请大家踊跃举报、畅所欲言,有事我兜着!」
上海市民:「恶人对我们来说就是政府官员,公检法,那些枉法的人员,他们几乎没有给我们好印象。很多一些案件都是枉法判决!」
吉林市民:「我就举报北京市公安局局长傅政华,在北京失踪的律师太多了,完了就灭口,谁都不敢说话。绑架艾未未也是没有法律根据。」
受访民众:「像江泽民、吴邦国,我想这些人都可以上去。一号二号就他们。」
新疆维权人士:「我觉得早该给中共发个扑克牌通缉令了,死了的就没办法把它往上放了,首先就是江泽民,还有政法委周永康之类的应该上到榜单上,还有胡锦涛、罗干,因为它们长期对64学生的迫害,对法轮功的迫害,现在是对维权人士的迫害,对持不同政见人的迫害,这些人作恶多端。」
「秀才江湖」表示,“网络恶人扑克牌”这个灵感,来自于美国的“扑克牌通缉令”。2003年美军出兵伊拉克期间,美国政府设计了一套绘有人像的扑克牌,上头有伊拉克政府抓拿的通缉犯成员,用以帮助军队识别。
广西网路作家荆楚:「这种我认为它是一种民间发泄的管道,因为当局把所有的管道都堵死了,他用这种娱乐的方式来发泄一种不满,对这些人的憎恨和鄙视。」
山东大学退休教授孙文广认为,中共一党专制,人们没有发声的地方。这也是人们对抗的一个办法。
孙文广:「现在中国大陆,你要利用官方的媒体来发表意见,那是非常非常困难的,非官方的媒体几乎是没有,在这个情况下当然(民众)就会想出很多办法来 ----民意的表达。那么中共当局现在可能对这个事情还不大…,有些方面还不如过去的皇帝,广开言路,那么最后可能弄得不好,就可能大家一涌呀,出来表达民意了。」
「秀才江湖」说:表达愤怒是人类正常的感情,玩“恶人扑克牌”是正义的体现,并非纯粹的恶搞!把民众的愤怒汇聚在一起,能大大增强民族的凝聚力。
荆楚还表示,中国社会要走向理性和文明一定更要放开言论,如果不放开言论,这个社会积累到一定程度,老百姓只能带着炸药包跟政府对抗了。最近发生的钱明奇案件,就是个典型的例子。
新!唐!人:记者常春、柏妮采访报导。
Devils』 Poker Cards
A Chinese netizen recently created poker cards
for “devils,” with 54 cards matching the 54 devils,
ranked by the extend of their badness. .The initiator
called on people to nominate the devils. People say
its time “to reckon with Chinese Communist Party”
(CCP) and many people are suggesting candidates.
A Chinese netizen named “Xiucaijianghu” wanted
to make an online pack of poker cards for “devils.”
He called on netizens to recommend candidates.
He wrote online: “Dear netizens, whom do you
think the two jokers should be? On my microblog,
people have nominated 『Wenqiang,』 『Hexie,』
and the 『city administration.』 Please recommend
and speak freely. I will take the responsibility!”
A citizen from Shanghai said: “To us, devils
are governors, public security, procuratorial organs,
courts, iniquitous officials. They hardly left anyone
with a good impression. Their judgments are illegal!”
A citizen from Jilin Province: “I』ll recommend Beijing
Public Security Bureau』 Director, Fu Zhenghua,
because so many lawyers are missing and killed
in Beijing, yet nobody dares to reveal anything.
The arrest of Ai Weiwei is also illegal.”
A respondent said: “People like Jiang Zemin
and Wu Bangguo should be the jokers.”
A human rights activist in Xinjiang Province said:
”』Poker Order for Arrest』 for CCP is long overdue.
Except those dead, Jiang Zemin should be on top.
Also, people like Zhou Yongkang (Head of Politics
and Law Committee). Also Hu Jintao and Luo Gan,
who continuously persecute June 4th students,
Falun Gong practitioners, human rights activists
and political dissidents, they do all kinds of evil.”
The initiator, Xiucaijianghu, said that the inspiration
came from US』s “Personality ID Playing Cards.”
During 2003, when the US army was sent to Iraq,
the US military designed a pack of poker cards
to help the army recognize most-wanted members
of President Saddam Hussein's government.
Guangxi Province Internet writer, Jing Chu said:
“I think this is a channel to vent people』s anger
because authorities have blocked all other channels.
He could only use this kind of entertainment to vent
and express hatred and disdain for those devils.”
Sun Wenguang, a retired professor from Shandong
University, said CCP』s one-party authoritarianism
forbids people』s voice from being heard.
So people use this way to protest.
Sun Wenguang said: “In present China, you can』t
express your opinions through official media.
Unofficial media is rare. Under such circumstances,
people come up with their own ways to make their
voices heard. The CCP doesn』t care much
about people』s voice and they do worse
than China』s ancient empires.
The terrible result might be that people rush up
all together to express their opinions.”
Xiucaijianghu: ”Anger is a human emotion
and playing “devil poker” is a reflection of justice,
instead of a mere prank. To bring people』s anger
together can greatly improve the national cohesion.”
Jing Chu also said, to become rational and civilized,
China』s society must have freedom of speech.
If not, once social contradictions are accumulated,
civilians can only protest against the governments
with bombs. Qian Mingqi』s case is a recent example.
NTD reporters Chang Chun and Bo Ni
责任编辑: 王笃若 转载请注明作者、出处並保持完整。
本文网址:https://d3icyu3vmjgcad.cloudfront.net/2011/0531/206818.html
相关新闻
注意!中国整个生存系统正面临大崩塌(图) 💣☠️ 简直太炸裂了!杭州人民真吃屎了(图) 这消息一出 全中国人突然都笑不出来了(组图) 中国最真实的乱象曝光(图) FBI悬赏通缉山东女!赏金远超当年本·拉登(图) 反了!3朝鲜兵杀死5俄军逃亡遭通缉(图)颜纯钩:被敌人反对是好事不是坏事,循良知做人是本分不是应份
一名被中国通缉的嫌疑人在印尼被捕,涉嫌140亿美元投资诈骗(组图) 全城大搜捕!中共下通缉令 美助理国务卿:我们把他带到了美国(组图) 遭俄国通缉铁娘子成欧盟外交事务掌门人(图) 刚宣布通缉泽连斯基,俄罗斯战机又被乌克兰击落(组图) 俄通缉泽连斯基 乌克兰:莫斯科绝望表现 乌克兰总统泽连斯基被列入通缉名单(图) 突发:普京能去的国家又少了一个 传统盟友大转向(图) 湖南学校安排学生到国外从事诈骗 学生回国被通缉校方安然无恙(图) 效法中共 港警对被通缉者实施“连坐”(图) 多名被香港警方悬红点名人士回应 称“光荣”上榜誓言继续人权工作(图) 香港悬赏百万通缉的袁弓夷:我追求民主自由为良心平安(图)陈维健:普京已成通缉犯 习*近*平离通缉还有多远?
国际刑事法院通缉的国家元首在普京之前有谁?(图)