金匡进(译音)在北韩长大而且曾经当过北韩政府的干部,他现在在美国的“北韩人权委员会”工作。
金匡进自2004年投奔西方后,只做过几次公开演讲。他最近参加了在华盛顿“美国企业研究所”一次有关北韩问题的研讨会。他表示,北韩的经济改革摧毁了一般民众购买日常用品的能力。
他说:“理论上来说,北韩政府没收了北韩人民的所有现金。货币兑换率是,一百元旧的北韩元只能兑换一块新的北韩元。这也就是说,他们身上只剩下百分之一的现金在流通。”
这位前北韩官员表示,北韩大部分的硬通货收入都跑到北韩领导人金正日的口袋里,资助他的豪华生活,军队,以及导弹和核计划。金匡进说: “这一新经济政策开始吸光北韩的所有资源,吸光北韩所有最好的公司企业、最好的制造工厂以及最好的银行。”
*引起通货膨胀*
金匡进说,这项改革的影响使得市场关门,引起通货膨胀,以及进一步封杀了北韩人民取得食物和其他必需品的渠道。
罗伯特.金是美国的北韩人权问题特使。他表示,北韩的情势在有限度的范围内已经稳定下来。他说:“有迹象显示,通货膨胀已经受到控制。一些市场开始再度运作。但是整体经济似乎只在一个较低的水平运行。”
由于北韩政府的严厉管制使得北韩内部的信息无法外流,因此几乎不可能评估北韩人民的艰苦状况。但是通过一些高科技已经可以稍微窥视那里的经济。
*手机发挥作用*
布鲁斯.贝克托尔是位于维吉尼亚州“美国陆战队指挥学院”的国际关系学教授。他表示,电话手机的进入已经开始改变北韩和世界其他地区的交流。虽然在北韩境内电话仍然受到政府严密监听,但是一些北韩人透过手机电话网络来形容那里的经济情势。
他说:“电话手机已经使得北韩信息外传给韩国,给记者,给非政府组织,而且甚至政府机构都可能通过电话手机联系到在中国的网络。电话手机在过去18个月里在北韩迅速普及。这也引起北韩政府的一些问题。事实上,据报导,有关北韩灾难性货币改革的最初消息,就是透过手机告诉中国的一家报社记者。在此之前,韩国政府甚至完全不知道这回事。”
尽管手机具有潜在的促使北韩和外界扩大联系的可能,但是贝克托尔表示,北韩人一旦被发现和境外人士联系,就会遭到逮捕和严厉惩罚。他说:“很显然,北韩当局对此反应非常强烈。这些人会被逮捕投入监狱,甚至有报导说,最近有些人甚至因此被处决。”
贝克托尔表示,他希望北韩境内的这些状况会因为经济制裁而得到改善,因为这些经济制裁主要是针对北韩政府而不是北韩人民。
与此同时,罗伯特.金大使则希望恢复停滞的旨在限制北韩核计划的六方会谈。他表示,这样将可以对舒缓北韩的整体经济起到侧面效果。
责任编辑: 王笃若 来源:VOA 转载请注明作者、出处並保持完整。
本文网址:https://d3icyu3vmjgcad.cloudfront.net/2010/0508/165953.html
相关新闻
印航空难新进展 专家:机长关掉燃油开关直接坠机
不配合就遣返 女留学生接税局电话痛失20万
抓到了! 伊朗军援导弹被拦截 也门查获750吨各式武器 胡塞不说话….. 印航260死空难关键黑盒子录音曝光! 证实竟是机长将燃油开关切断 有普京撑腰 他正蠢蠢欲动(图) 朝鲜2千女工在中国:软禁 暴动 遭处决劳改(图) 北韩士兵将参与库尔斯克以外战斗? 俄外长 : 金正恩“真诚”提议的 没理由拒绝 北韩准备全面战争!(图) 金日成父子总共有1200个封号(图) 金正恩“血统不纯”超自卑!下令贴身974部队全员:必须嫡出(图) 美国高级战略研究员:朝鲜复制中共核海军堡垒战略 乌情报局长:平壤已部署俄制铠甲-S1导弹 俄军火力尴尬!乌无人机击毁罕见北韩M1991火箭炮(组图) 金正恩落泪了! 观看北韩士兵在俄作战影片心情激动 川普:拭目以待,下一个解决朝鲜 美国空袭伊朗 朝鲜担心下一个是自己 朝鲜战场不忘带舞女 被连降两级的中共将领 伊朗拥核将改变中东 以美轰炸不只为以色列亡国感 朝鲜,下一个?川普把金正恩吓到“屁滚尿流” 去朝鲜旅游5天 体验一把穿越七八十年代(图)