惠山3.18大队在演习中误射无后座力炮… 3死15伤
中国长春特派员李成进
[2009-09-02 14:30 ]

朝鲜方面作为韩美UFG演习的对应而实施的军民联合军事演习中发生了一起火炮误射事件，导致参加演习的3名妇女死亡，另有15名妇女受伤。

两江道内部消息人士30日在与Daily NK记者通话时表示：“8月27日在两江道惠山实施的'战时作战指挥机动演习'中，负责讲授火炮射击技术的战时由于操作失误向正在接受培训的人群发射了无后座力炮，导致3名妇女当场死亡，另有15人受伤。”

朝鲜将韩美UFG军演定义为“针对共和国的侵略行为”，在UFG演习期（8月17日– 27日）在朝鲜全境实施了名叫“战时作战指挥机动演习”的军民联合军事演习。据悉，两江道地区的演习时由朝鲜人民军第10军团和两江道民防部联合主管。

当天的事故发生在“现场展开及设计训练”过程中。死伤者全部都是“3.18大队”所属的妇女。事故发生时她们正在接受无后座力炮的设计训练。

“3.18大队”是由从“工农赤卫队”退伍的35岁以上中年妇女组成的战时支援部队，负责生产和搬运弹药以及监护伤病等。当天遭遇事故的部队是由惠山市医院护士们和惠山造纸厂女工们组成。

消息人士透露：“此次演习开始时只有现役军人参与，到了演习的最后阶段的25日开始以教导队和赤卫队的联合演习的方式实施。”“教导队的所有人员都参加了阵地构建演习，赤卫队则由医院护士、司机、无线电手、3.18大队等担负特殊任务的人员参加。”

“每次军事演习都要死几个人。”“今年冬季军事演习时驻扎在惠山某地的地区司令部（第10军团）所属通讯站的1个分队战士同时冻死在帐篷中。”