阿波罗网综合多媒体报道
南韩声明：如果北韩侵犯警戒线，南韩将立刻还击
中广新闻
专责南韩事务的北韩祖国和平统一委员会30日宣佈，废止与南韩签订的所有终止敌对的协议，南韩青瓦台除了表示关切，也由国防部发表声明强调：如果北韩侵犯警戒线，南韩将立刻还击。
南韩国防部发言人袁泰载在例行记者会上强调，北方限界线（NLL）是南北韩五十多年来遵守的海上警戒线，南韩将会像守护陆地军事分界线（MDL）一样，坚守海上警戒线。
南韩国防部表示，北方限界线是南北韩于一九五三年八月三十日，为稳定管理「停战协议」而设定的，并且已经遵守五十多年，是名副其实的海上警戒线。这是一九九二年签署「南北韩基本协议书」时，也是经过确认的内容。
南韩国防部强调，南北韩共同签署的协议书，不能因单方面宣佈废止而取消。南韩一直遵守南北韩协议，南韩的立场不会改变。
南韩「联合通讯社」在31日的报导中并指出，北韩宣佈南北韩所有协议无效，和废除南北韩基本协议中有关黄海北方界线的条例，南韩对此深感遗憾。北韩不应宣佈废除一直没有遵守的南北韩基本协议，这可能会引发战争，在此敦促北韩遵守相关协议。
此外，北韩人民军总参谋部发言人曾于十七日发表一篇强硬声明以来，南韩国军宣佈「全军进入警戒态势」，同时在北方限界线附近的白翎岛和延坪岛一带，加强了对北韩监视。
北韩宣布废弃与南韩一切政治军事协议
北韩表示，它正废弃与南韩达成的一切政治和军事协议，包括双方海疆协议在内。
负责处理南北韩关係的北韩「和平统一委员会」发表声明，指控首尔政府将双方关係推向「战争边缘」。
近几个月以来，南北韩关係一直陷入紧绷状态。继北韩军方扬言对首尔当局採取全面对决态势后，南韩军方于今年一月初下令提高边界警戒。
北韩发表的声明指出，旨在终结政治和军事对抗的一切双方已达成协议，将会无效，包括黄海海上疆界协议在内。南北韩双方曾于1999和2002年在黄海上爆发血腥冲突。
北韩和平统一委员会抨击南韩保守派总统李明博（Lee Myung-Bak）「无情废弃」2000年和2007年双边高峰会达成的协议。
美国领导的联合国部队于韩战结束后片面划定的黄海海上疆界「北方限界线」（Northern Limit Line），北韩从未承认。
儘管北方限界线其后成为实际上的南北韩海上疆界，北韩要求划定新海上疆界，但南韩拒绝。
北韩宣布：即日起废弃与南韩一切政治军事协议
北韩以南韩刻意与它为敌的理由，宣布废止与南韩签订的所有终止敌对的协议。
北韩和平统一委员会今天发表两点声明，第一点是北韩过去和南韩签署的所有结束政治以及军事对立的协议，从今天起失效。第二，双方签订的和解、互不侵犯以及合作、交流协定也立即废止。声明宣称，南北韩关係已经恶化到没有希望改善的地步。
南韩总统李明博上任之后，南北韩关係陷入急冻状态，主要原因是李明博表明：除非北韩在解除核武上採取有意义的行动，否则南韩不会再无条件给予援助。
最近北韩进一步升高对李明博政府的攻击。政治观察家解读，平壤一连串的出招，无非是想吸引美国新总统欧巴马的注意。
************************************
【中广新闻／谢叶蓉】专责南韩事务的北韩祖国和平统一委员会今天宣布，废止与南韩签订的所有终止敌对的协议，南韩青瓦台除了表示关切，也由国防部发表声明强调：如果北韩侵犯警戒线，南韩将立刻还击。
南韩国防部发言人袁泰载今天在例行记者会上强调，北方限界线（NLL）是南北韩五十多年来遵守的海上警戒线，南韩将会像守护陆地军事分界线（MDL）一样，坚守海上警戒线。
南韩国防部表示，北方限界线是南北韩于一九五三年八月三十日，为稳定管理「停战协议」而设定的，并且已经遵守五十多年，是名副其实的海上警戒线。这是一九九二年签署「南北韩基本协议书」时，也是经过确认的内容。
南韩国防部强调，南北韩共同签署的协议书，不能因单方面宣布废止而取消。南韩一直遵守南北韩协议，南韩的立场不会改变。
南韩「联合通讯社」在今天的报导中并指出，北韩宣布南北韩所有协议无效，和废除南北韩基本协议中有关黄海北方界线的条例，南韩对此深感遗憾。北韩不应宣布废除一直没有遵守的南北韩基本协议，这可能会引发战争，在此敦促北韩遵守相关协议。
此外，北韩人民军总参谋部发言人曾于十七日发表一篇强硬声明以来，南韩国军宣布「全军进入警戒态势」，同时在北方限界线附近的白翎岛和延坪岛一带，加强了对北韩监视。
北韩今天表示，它正废弃与南韩达成的一切政治和军事协议，包括双方海疆协议在内。
负责处理南北韩关系的北韩「和平统一委员会」发表声明，指控首尔政府将双方关系推向「战争边缘」。
近几个月以来，南北韩关系一直陷入紧绷状态。继北韩军方扬言对首尔当局采取全面对决态势后，南韩军方于今年一月初下令提高边界警戒。
北韩今天发表的声明指出，旨在终结政治和军事对抗的一切双方已达成协议，将会无效，包括黄海海上疆界协议在内。南北韩双方曾于1999和2002年在黄海上爆发血腥冲突。
北韩和平统一委员会抨击南韩保守派总统李明博（Lee Myung-Bak）「无情废弃」2000年和2007年双边高峰会达成的协议。
美国领导的联合国部队于韩战结束后片面划定的黄海海上疆界「北方限界线」（Northern Limit Line），北韩从未承认。
尽管北方限界线其后成为实际上的南北韩海上疆界，北韩要求划定新海上疆界，但南韩拒绝。
北韩以南韩刻意与它为敌的理由，宣布废止与南韩签订的所有终止敌对的协议。
北韩和平统一委员会今天发表两点声明，第一点是北韩过去和南韩签署的所有结束政治以及军事对立的协议，从今天起失效。第二，双方签订的和解、互不侵犯以及合作、交流协定也立即废止。声明宣称，南北韩关系已经恶化到没有希望改善的地步。
南韩总统李明博上任之后，南北韩关系陷入急冻状态，主要原因是李明博表明：除非北韩在解除核武上采取有意义的行动，否则南韩不会再无条件给予援助。
最近北韩进一步升高对李明博政府的攻击。政治观察家解读，平壤一连串的出招，无非是想吸引美国新总统欧巴马的注意。
**************************
北韩想要借着与南韩关系紧张来增加与美国的谈判筹码
BBC驻首尔记者萨德沃斯报道说，一些分析家相信，平壤正试图让南北关系更趋紧张，从而增加与美国奥巴马新政府谈判的筹码。
记者报道说，更悲观的分析是，这样的局势升级，使得爆发小规模军事冲突的可能性增加。
虽然韩战在1950年代已经停止，但南韩与北韩技术上仍然处于战争状态。
两国在1999和2002年因为“西海北方界线”的争端曾引发海上军事冲突，据报共造成6名南韩人和数十名北韩人死亡。
***********************
南北韩历年重大争端
1950年6月25日：北韩入侵南韩，以图强行重新统一朝鲜半岛，韩战爆发。其后中共加入战团，协助北韩抗击由美军率领的联合国部队。韩战最后随着南北韩两国于1953年7月签订停火协议告终，但两国在技术上仍然处于交战状态。
1974年8月15日：北韩特工企图在汉城（现称首尔）暗杀南韩总统朴正熙，结果只杀害了总统夫人陆英修。
1983年10月9日：北韩特工在缅甸暗杀到访该国的南韩总统全斗焕不遂。他们炸毁了一个全斗焕即将抵达的重要地标，导致逾20人丧生，包括4名南韩内阁成员。
1987年11月29日：北韩特工炸毁一架南韩民航客机，导致115人丧生，美国其后把北韩列入“恐怖主义支持国”名单。
1996年4月：北韩打破与南韩的停火协议，派兵进驻分隔两国的非军事区。同年9月，一艘北韩潜艇在南韩对出海域搁浅，弃船逃生的船员之中24人中枪身亡，其中11人相信是集体吞枪自杀；另外两名船员分别被掳走和成功逃脱。
1999年6月15日：韩战结束后南北韩两军首次在黄海爆发冲突，至少17名（甚至可能多达80名）北韩水兵丧生。
2002年6月29日：南北韩两军的舰艇在黄海交战，一艘南韩护卫舰沉没，6名南韩兵和大约13名北韩兵丧生。
2006年10月9日：北韩首次进行核弹试射，联合国通过决议制裁该国，禁止各国与北韩进行武器或任何货品的交易。
2008年5月28日：北韩试射多枚短程导弹，前一天驱逐了开城工业区多名韩方高层。
2008年8月3日：平壤宣布将驱逐“不必要”的金刚山度假区职员。
2008年11月24日：北韩宣布5项有关南北韩关系措施，切断他们通过军事分界线的陆路通行。
韩联社首尔1月30日电 据朝鲜中央通讯社报道，朝鲜祖国和平统一委员会30日单方面宣布南北双方“有关消除政治军事对立的所有协议事项”全部无效，并表示，将废除南北基本协议书和附带协议书中“有关西海北方界线（NLL）的条例”。
祖国和平统一委员会当天发表声明称，目前的朝鲜半岛局势由于南朝鲜保守政权的反共和国对立举措，变得越来越紧张，进而公布了上述决定。
此前，朝鲜军总参谋部发言人于本月17日发表声明，宣布将进入对韩全面对决状态。此次，负责朝鲜对韩政策的祖国和平统一委员会发表上述声明，可能同样是为了加深韩半岛紧张局势，迫使韩国政府改变对朝政策，并将造成紧张局势的责任推卸给韩方。（完）
***********************
东方卫视
1月23日，朝鲜最高领导人金正日（前右）在平壤与中共中央对外联络部部长王家瑞（左二）握手
1月23日，朝鲜最高领导人金正日（前中）在平壤与中共中央对外联络部部长王家瑞（前左二）合影。新华社记者张滨阳摄
1月23日，朝鲜最高领导人金正日（前右）在平壤与中共中央对外联络部部长王家瑞（前左）交谈。新华社记者张滨阳摄
新华网平壤1月23日电(记者张滨阳)朝鲜劳动党总书记、国防委员会委员长金正日23日在平壤百花园迎宾馆会见了中共中央对外联络部部长王家瑞。
王家瑞首先转交了中共中央总书记、国家主席、中央军委主席胡锦涛致金正日总书记的亲署信。胡锦涛总书记在信中说，我特委托王家瑞同志向金正日总书记转达亲切的问候和良好的祝愿，并代表中国党、政府和人民，向朝鲜党、政府和人民致以新春的祝福。今年是中朝建交60周年和“中朝友好年”。60年来，由两党两国老一辈领导人亲手缔造和培育的中朝友好合作关系不断向前发展，历久弥坚。中国党和政府高度重视中朝关系，愿同朝方一道携手努力，以两国建交60 周年和“中朝友好年”为契机，进一步扩大和深化各领域交流合作，为中朝传统友谊不断注入新的生机和活力，共同开创中朝友好合作关系更加美好的明天。
胡锦涛在信中还热忱欢迎金正日总书记方便时再次访华，并表示，相信在以金正日总书记为首的朝鲜劳动党坚强领导下，朝鲜政府和人民在建设强盛国家的事业中一定能够取得新的更大成就。
金正日感谢胡锦涛总书记的亲切问候和新春祝福，并请王家瑞转达他对胡锦涛总书记等中国党和国家领导人的新春问候。金正日愉快地接受了胡锦涛总书记对他的访华邀请，并说朝中关系过去重要，现在重要，将来也重要，这是朝方的一贯立场。我们在朝中建交60周年之际举办“朝中友好年”，目的就是要让下一代真正认识到朝中传统友谊的重要意义。希望各项庆祝活动成功举办，书写朝中友好的光辉篇章。
金正日积极评价中国经济社会发展取得的成就。他说，去年，中国克服种种罕见困难，成功举办奥运会，大显国威，这是中国共产党领导中国人民取得的伟大胜利。
王家瑞说，中国一贯致力于维护朝鲜半岛的和平与稳定，希望与朝方加强沟通，共同克服阻力，推动六方会谈不断取得进展。
金正日赞赏中国作为主席国在六方会谈进程中发挥的重要作用。他说，朝方致力于朝鲜半岛无核化，希望与有关各方和平相处，不愿看到半岛形势出现紧张，愿与中方加强协调与配合，不断推进六方会谈进程。
双方还就共同关心的国际和地区问题深入交换了意见。会见后，金正日设宴款待了王家瑞一行。
朝鲜外务省第一副相姜锡柱、朝鲜劳动党中央统一战线部部长金养健、中央国际部副部长朴景鲜，中国驻朝鲜大使刘晓明参加了相关活动。
