![]() |
上世纪70年代与自己的夫人当时韩国最著名的女影星崔银姬一同被劫持到朝鲜后又戏剧性地逃脱的故申相玉导演的遗稿自传《我就是一部电影》(random house出版社)近日出版。
此书为申导演在生前亲笔撰写的自传,早在2001年就已经完成。但是因申导演2001年因病逝世,出版事宜被推迟。此次是经申导演的夫人崔银姬女士对遗稿进行整理后出版的。
书中生动地记载着申导演从踏入电影界到鼎盛时期,再到被劫持到朝鲜和出逃,以及在后来成功地进出好莱坞的电影人生。
尤其吸引读者目光的内容是1978年申导演在探寻先期被劫持到朝鲜的夫人崔银姬的过程中同样被劫持到朝鲜后在朝鲜的经历。借用申导演本人的原话,他在朝鲜是在“金正日破格的关照”下制作了电影。
有一次申导演在朝鲜拍摄第二步电影《脱逃记》。电影需要拍摄一场火车爆炸场面。于是申导演向金正日发出了提议。书中写到:“我就当是白费心机向金正日提出‘为了提高电影的效果,想要爆炸真正的火车’。没过多久就得到了许可。”“这是只有在朝鲜才有可能的事情。也是我平生第一次经历的真正惊心动魄的摄影。”
因为金正日是一个极度的电影狂,所以才有可能得到如此的关照。据申导演说,他曾因看到金正日私人电影资料库中存放的15000余部世界各国电影胶片而大吃一惊。
申导演写到:“金正日一边将电影利用于政治目的,一边又有一种强烈的欲望 – 要制作一篇超出原有框架的高层次的世界性的精品电影。”“解决这一苦恼和矛盾的方法之一便是劫持我们夫妻俩。”
申导演说,他曾向金正日说出“要摆脱个人崇拜”等多少有些危险的话。在申导演看来,阻碍朝鲜电影发展的因素之一就是“金日成的教导”,所以才向金正日提出:“如果摆脱个人崇拜,电影将恢复活力,整个国家也将得到发展。”
申导演称自己“没有拘泥于金正日的教导”。例如,在朝鲜首次在介绍制作人员的字幕后没有按照惯例写入金日成的教导,而写入了《悲惨世界》中的一句话。
金正日1983年给申导演设立了以申导演姓名命名的电影制作社“申电影”。申导演写到:“如果金正日强迫我制作政治宣传用偶像崇拜电影,我又会如何?”“从这一点上讲,我对金正日的感情可谓非常奇妙。”
书中还介绍一些申导演的逸事。例如,他在朝鲜是想到自己制作的一部电影中的某一场景存在瑕疵,就偷偷向韩国的哥哥写信,让其找出原版烧毁。
申导演在序言中做了自我评价:“元老电影人士已经所剩无几的现实下,我想到需要有人留下一些记录。”“经历了名副其实的波澜壮阔和荣枯盛衰,我走过了比自己任何一部电影都要戏剧性的人生旅途。”